Moving the Mountain (《移山》)是一部由Michael Apted(邁克爾 · 艾普泰德)執導、Trudie Styler(特魯迪 · 斯泰勒)製片及出演的電影,於1994年發行,是一部大製作、對天安門事件進行戲劇化重演的作品。影片中結合了運動的檔案影像、對民主運動提倡者魏京生、學生領袖(王丹、柴玲和吾爾開希)及一些重要文化人物(劉索拉、Bill Laswell、岑建勳等)的採訪。該電影的敘述核心,主要圍繞學生領袖李祿的自傳《移山:我在中國的人生》展開。

《移山》也極具爭議。白睿文在《痛史:現代華語文學與電影的歷史創傷》中寫道:「諷刺的是,在這些受訪者中,最為大膽批評學生(而事實上也是相當柔和)的是『中國民主之父』魏京生。電影中一反政府宣傳中大肆渲染的中國士兵的死亡,對此幾乎隻字不提(甚至也沒有包括任何關於士兵的影像),與其說《移山》是一部客觀的紀錄片,不如說它其實是一部學生內部領袖,尤其是李祿的傳記片……頗有見地的一篇論文發表於紐約的中文反政府雜誌《北京之春》中,名為〈關於移山的一點質疑〉。論文指出,《移山》當中存在許多關於學生領袖的民主選舉、戒嚴令實行及廣場上屠殺前的最後數分鐘內,不符史實和前後不連貫的地方。」

參與八九民運的知識份子戴晴亦撰文評述《移山》,並對這部電影提出諸多質疑:「電影的體裁很難定義:不能算是實錄片,因為有一些演員客串其中;也不能算是故事片,因為從頭到尾,由活著的主角本人以及他的也是活著的朋友或亮相、或旁白,無疑告訴觀眾:這全是真的……電影是以那位站在坦克面前的青年開場的。主人公的旁白是『我們』,『我們這代人』。這是一名無名青年,至今沒有人知道他的下落:他不曾被選進常委、不曾在鏡頭前發表過高論、不曾接受過捐款、也不曾號召指揮過旁人。在坦克面前,他只有一個念頭:停下來!否則從我身上軋過去。主人公這『我們、我們』裏,難道沒有一點心虛?」

參考資料:
白睿文:〈北京1989〉,《痛史:現代華語文學與電影的歷史創傷》
戴晴:〈聰明伶俐童玩土──看李祿傳記電影《移山》

Michael Apted:Moving the Mountain (《移山》)